원래는 학교에 마스크를 쓰고 가서 수업을 듣다가 zoom으로 수업을 시작한 후 반친구들과 교수님들 얼굴을 처음으로 보게되는 요즘입니다. 눈만 봤을 때는 대략 이렇게 생겼겠지 하다가 얼굴 전체를 보고 깜짝 놀란 적이 한두번이 아니네요 ㅋㅋㅋ 오늘부터 각종 수업에서 최종 과제 (실습 수업의 시험과도 같은 과제)를 제출하고 있습니다. 바쁘긴 하지만 한편으로는 모두를 너무 힘들게만 했던 2020년이라 얼른 다 해치우고 바이바이 하고 싶은 심정입니다. 오늘은 숙제 그리고 시험과 관련된 용어들을 살펴보겠습니다. C'est parti ! Devoir(s) / rendu(s) : 숙제 / 제출할 것(과제) Dissertation : 소논문, 작문 Contrôle continu : 수업중에 내는 과제(수시로 내주시는 과..

저는 학교를 격주로 나가고있습니다. 이번주가 바로 제가 학교를 나가는 주인데요, 그렇다보니 수업에서 발표할 과제들도 참 많네요. 이번주에 발표할 과제들은 모두 사진입니다. 사진을 과제로 제출하는 방법은 정말 다양하지만 그 중에 가장 베스트는 역시 사진을 인화하는 것이겠죠. 덕분에 매달 용돈 중 큰 부분이 사진 인화값으로 나가고 있습니다. 제가 주로 사진을 인화하는 곳에서는 대략 20x30 사이즈의 사진 한 장당 13000원에서 15000원 꼴이에요. 그래서 정말 많은 사진을 발표하고 싶지만, 저의 맥시멈은 6장.. 자 이런 의미에서(?) 오늘은 사진에 관련된, 프랑스 사진관에서 쓰일 용어들을 한 번 살펴보도록 하겠습니다. C'est parti ! Pelicule : 필름 Atelier de photogr..

이번 시간에도 재미난 주제로 프랑스어를 공부하기로 해요. 바로 프랑스 연인끼리 쓰는 표현들 :) 자 오늘도 C'est parti ! (행복할 때) Je t'aime. 사랑해 Je suis là pour toi. 항상 네 곁에 있을게. Ne change pas, je t'aime comme tu es. 너의 이 모습 이대로가 좋아. Je te fais confiance. 난 널 믿어. Tu me fais rire. 넌 날 웃게해. Tu me rends heureux/se. 넌 날 행복하게해. (사이 안 좋을 때) Calme-toi, il n’y a pas de quoi s’énerver 화낼 것도 없는데 화 좀 내지마. Je ne te supporte plus. 이제 너가 감당이 안되. Laisse fai..

안다고 생각한 표현, 단어들도 막상 말하려고 할 때 입밖으로 안나올 때가 있다. 이런 상황을 줄이기 위해서 꼭 필요한 것은 > 조금씩이라도 꾸준한 공부 ! Au niveau de qn/qch : (1) ...의 높이에 ex) appartement au niveau du sol 아파트 1층(프랑스식 0층) (= rez-de-chaissée) (2) ...의 수준에, ...의 영역에서, ...에 관해서 ex) problèmes au niveau des finances 재정 차원의 문제들 (3) ...의 곁에, ...와 나란히 ex) La voiture s'est arrêtée au niveau de la banque. 차가 은행 앞에 멈춰섰다. Au nom de qn/qch : ...을 대표해서 1. La ..

우스게 소리로 프랑스어 실력은 유학을 온 첫 해, 어학에만 집중할 때가 제일 좋다는 말이 있다. 프랑스어 실력 늘리는 데 집중했던 프랑스에서의 첫 해 2017년, 겨우 겨우 Delf B2 (델프)를 따내는 데 성공했지만 그 후 대학 입학 어학 조건을 충족해야만 한다는 목표를 이루고나니 왠지 프랑스어 공부에는 손을 뗀 것이 사실이다. 시간은 어느덧 빠르게 흘러 벌써 대학교 마지막 학년에 재학중이다. 대학기관에서 매일같이 몇 시간씩 불어를 듣고, 말하며 3년을 보냈기에 예전보다 알아듣는 것이 많고, 줏어들어서 쓸 수 있는 표현의 폭이 넓어진 것은 사실이지만 아직도 입 안에서만 맴도는 말들을 꺼내지 못해 답답한 상황들이 자주 찾아온다. 프랑스에서의 삶을 질을 높이기 위해선 우선 언어를 잘 해야한다. (중요, ..